|
How to say developing political awareness takes time. in Japanese
| 1) | 政治的意識を持つようになるには時間がかかる。error newjap[政治的意識を持つようなるには時間がかかる。] did not equal oldjap[政治的意識を持つようになるには時間がかかる。] Splitting ようになるには... split to ようになるに and は Splitting がかかる... split to が and かかる saving [が] to rollovers[0][8] | |||
 | seijiteki ishiki wo motsu youninaruniha jikan gakakaru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 政治意識を持つようになるには時間がかかる。error newjap[政治意識を持つようなるには時間がかかる。] did not equal oldjap[政治意識を持つようになるには時間がかかる。] Splitting ようになるには... split to ようになるに and は Splitting がかかる... split to が and かかる saving [が] to rollovers[0][8] | |||
| seiji ishiki wo motsu youninaruniha jikan gakakaru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 政治政治(seiji) (n) politics/government意識意識(ishiki) (n,vs) consciousness/awareness/sense/mano-vijnanaをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,育む育む(hagukumu) (v5m,vt) to raise/to rear/to bring upにはには(niha) (prt) for/in order to時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andかかるかかる(kakaru) (v5r,vi) to span/to bridge/to cross/to straddle。。(。) Japanese period "." | |
| seiji ishiki wo hagukumu niha jikan gakakaru 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| 4) | 政治政治(seiji) (n) politics/government意識意識(ishiki) (n,vs) consciousness/awareness/sense/mano-vijnanaのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question涵養涵養(kanyou) (n,vs) cultivation/fostering/training/penetration, e.g. surface water into an aquiferにはには(niha) (prt) for/in order to時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,要す要す(yousu) (v5s,vt) to need/to require/to take/to demandるる(ru) (n) exile。。(。) Japanese period "." | |
| seiji ishiki no kanyou niha jikan wo yousu ru 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Französisch sagen: sie können hier nicht einfach ohne termin hereinkommen.? | 0 seconds ago |
| 你怎麼用俄說“你好吗？”？ | 0 seconds ago |
| come si dice indossavo un bel vestito. in inglese? | 0 seconds ago |
| How to say "john had awoken much earlier than usual." in Japanese | 0 seconds ago |
| İngilizce dünya güneşin etrafında döner. nasil derim. | 0 seconds ago |
