How to say public opinion obliged him to retire. in Japanese

1)世論世論(yoron) (n) public opinionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh引退引退(intai) (n,vs) retireを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,余儀余儀(yogi) (n) another method/another problemな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionくされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
yoron notame kareha intai wo yogina kusareta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)世論世論(yoron) (n) public opinionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh引退引退(intai) (n,vs) retireを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,よぎなくされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
yoron notameni kareha intai woyoginakusareta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
nothing is so pleasant as traveling by air.

it's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.

he is the son of a wealthy family.

i'm going to go on a picnic tomorrow.

he stressed the convenient aspects of city life.

have you read the "liaisons dangereuses"?

"do you mind if i smoke?" "not in the least."

the 1990's saw various incidents.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom felt cold." in Turkish
1 seconds ago
How to say "the need for more foreign language teachers here is becoming urgent." in Russian
1 seconds ago
İngilizce İyi bir öğretmenim vardı. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire russe en tu as pris un jour de congé.?
2 seconds ago
come si dice "quanti anni hai?" "sedici anni." in esperanto?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie