How to say boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes. in Japanese

1)世界世界(sekai) (n) the world/society/the universe/sphere/circle/world/renowned/world-famous/well-known outside of japan/ realm governed by one buddha/spaceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question旅客機旅客機(ryokyakki) (n) passenger planeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question半数以上no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,製造製造(seizou) (n,vs,adj-no) manufacture/productionし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verbボーイングボーイング(boingu) (n) bowing/boeing社(sha) (n,n-suf) company/association/society/regional chinese god of the earth/counter for companies, shrines, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaもっともなことだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma機体機体(kitai) (n) fuselage/airframeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question他に他に(hokani) (adv) in addition/besides欠陥欠陥(kekkan) (n) defect/fault/deficiency/deformity/shortage/gapを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbす(su) (vs-c) to do可能性可能性(kanousei) (n) potentiality/likelihood/possibility/availability(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあるもno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to、(、) Japanese comma注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,引こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the months躍起躍起(yakki) (adj-na,n) desperation/eagernessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sekai no ryokyakki no hansuuijou wo seizou shiteiru boingu sha ha 、 mottomonakotodaga 、 kitai no hokani kekkan wo oko su kanousei noarumononi 、 chuui wo hiko uto yakki ninatteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
oh that i had never married.

motorcycles are great. they can easily get through even in heavy traffic.

owing to the bad weather, the game was put off.

i just can't wait for the party.

tony is a very good tennis player.

his wife accompanied him on the piano.

if he calls, tell him i am busy.

the typhoon left behind a trail of destruction.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "look at the picture on the wall." in Spanish
1 seconds ago
comment dire allemand en elle se trouvait naturellement en plein milieu.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él se baña todas las mañanas. en portugués?
3 seconds ago
Como você diz desapareça. em francês?
4 seconds ago
Como você diz aí não tem o meu dedo! em italiano?
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie