How to say several people lay wounded. in Japanese

1)数人数人(suunin) (n,adj-no) several peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and負傷負傷(fushou) (n,vs) injury/woundしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then横(yoko) (n) horizontal/lying down/side-to-side/width/breadth/side/beside/aside/next to/unconnectedたわっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
suunin no nin tachiga fushou shite yoko tawatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)数人数人(suunin) (n,adj-no) several peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and負傷負傷(fushou) (n,vs) injury/woundしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then横(yoko) (n) horizontal/lying down/side-to-side/width/breadth/side/beside/aside/next to/unconnectedたわっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
suunin ni nin tachiga fushou shite yoko tawatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this sort of thing, it's buying stuff that's fun whether you use it or not is secondary

little johnny what are you doing sitting here laughing?

yes, it happens from time to time.

i could hear her sobbing in her bedroom.

it seems that my son is now at a rebellious age and recklessly opposes us.

i saw him beaten yesterday.

my grandfather is 90 years old and very lively.

that's not the reason why i said the job wasn't easy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he played tennis yesterday." in Spanish
0 seconds ago
come si dice È la festa di tom stasera e io non ho niente da mettere! in inglese?
0 seconds ago
How to say "you need to tell me the truth." in Hebrew word
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wie geht es ihnen??
0 seconds ago
İngilizce niçin odana gitmiyorsun, tom? nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie