How to say during the water shortage, the value of water really came home to me. in Japanese
1)
水不足水不足(mizubusoku) (n) water shortage/shortage of water supplyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense、、(、) Japanese comma水水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionありがたさありがたさ(arigatasa) (n) value/virtue/blessingをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,骨身骨身(honemi) (n) flesh and bonesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionみてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb感じ感じ(kanji) (n) feeling/sense/impressionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
