How to say i can see some small fish swimming about in the water. in Japanese

1)水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition魚(sakana) (n) fishが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and泳ぎ泳ぎ(oyogi) (n) swimming回ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいる(v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
mizu no naka de chiisa na sakana ga oyogi mawatte irunoga mie masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we got up early and set about cleaning our house.

a fight started about nothing between them.

each child was given a present.

there is nothing that does not decay.

i am responsible for the mistake.

the ferris wheel is my favorite.

this church is not a big one, as churches go.

you're a magician with a needle and thread.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "to my relief, he came home safe and sound." in Japanese
0 seconds ago
comment dire espéranto en je vais à présent te présenter mes parents.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡abre la puerta! en Chino (mandarín)?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi iradas kun mia hundo dum la vespero." germanaj
1 seconds ago
come si dice il nostro negozio è aperto ventiquattr'ore su ventiquattro e sette giorni su sette. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie