How to say a glance at chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived. in Japanese

1)図表2を見ると、これらの貿易サイクルのいくつかは非常に短期のものであることが判明する。error newjap[図表2を見ると、これらの貿易サイクルのいくつかは非常に短期のもであることが判明する。] did not equal oldjap[図表2を見ると、これらの貿易サイクルのいくつかは非常に短期のものであることが判明する。] Splitting これらの... split to これら and の saving [これら] to rollovers[0][6] Splitting のいくつかは... split to の and いくつかは saving [の] to rollovers[0][10] Splitting いくつかは... split to いくつか and は saving [いくつか] to rollovers[0][11] Splitting のものであることが... split to の and もであることが saving [の] to rollovers[0][15] Splitting もであることが... split to もであること and が    
zuhyou 2 wo miru to 、 korerano boueki saikuru noikutsukaha hijouni tanki nomonodearukotoga hanmei suru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i wish i had obeyed his directions.

i was nervous at first, but gradually got more relaxed.

on a clear day, you can see mt. fuji.

i understand that he's something of a famous personality.

if the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.

he gave away his real intention.

it's too difficult.

i'll fix you up for the night.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Это комната номер 839." на Китайский (мандарин)
1 seconds ago
How to say "mary's phone was confiscated because she was caught texting during class." in Russian
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¡buenos días! ¿dónde quieres ir? en Inglés?
1 seconds ago
How to say "we remind you that all library books are due to be returned by 15th october." in Russian
2 seconds ago
How to say "have you heard any news from australia?" in Russian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie