How to say the secret of success in life is known only to those who have not succeeded. in Japanese

1)人生人生(jinsei) (n) lifeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question成功成功(seikou) (n,vs) success/hitの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question秘訣秘訣(hiketsu) (n) secret/mysteries/key/recipeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh成功成功(seikou) (n,vs) success/hitしなかったしなかった(shinakatta) (v) didn't do人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
jinsei no seikou no hiketsu ha seikou shinakatta nin dakega shitte iru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what she bought was very expensive.

rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil

the medieval times were an age when a human being wasn't free.

the prime minister was unable to form a cabinet.

today's weather forecast proved right.

tom and mary both study french.

strictly speaking, there were some mistakes in his speech.

he is deeply attached to her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
ぶっ飛ばしてやる!の英語
0 seconds ago
你怎麼用波兰语說“你妈会开车吗?”?
1 seconds ago
How to say "he has no sense of humor." in Russian
1 seconds ago
?אנגלית "אשלם לך בשמחה, בכל זמן."איך אומר
1 seconds ago
もう5分遅く来ていたら、彼はその汽車に乗り遅れていただろう。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie