How to say we cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life. in Japanese

1)人生人生(jinsei) (n) lifeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question危機危機(kiki) (n,adj-no) crisisを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,無事無事(buji) (adj-na,n) safety/peace/quietness、(、) Japanese comma通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, types抜けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてはじめてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma平穏平穏(heion) (adj-na,n,adj-no) tranquil/calm/restful/peaceful/quietな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition時期時期(jiki) (n-adv,n-t) time/season/period/ soon/shortlyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,迎え迎え(mukae) (n) meeting/greeting/welcomeることができるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
jinsei no kiki wo buji 、 toori nuke tehajimete 、 heion na jiki wo mukae rukotogadekiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to cut

my son was the last but one to reach the goal.

take steady aim at the tiger.

that's very sweet of you.

he's head over heels in love with mary.

i would love a cold glass of beer.

his failure in business compelled him to sell his house.

he has employed ten workers.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he is a dentist by profession." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "we have given your order highest priority." in Japanese
0 seconds ago
İngilizce sanırım tom'a çok kötü bir şey oldu. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты не помнишь, а я никогда не забуду." на английский
0 seconds ago
How to say "do you think they will invite us to the film showing?" in Italian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie