How to say i think everyone looks back on their childhood with some regret. in Japanese

1)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighだれでもだれでも(daredemo) (conj) anyone/anybody/everyone/everybody/whoever、(、) Japanese commaあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...後悔後悔(koukai) (n,vs,adj-no) regret/repentanceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/moodを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,抱きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/in子供時代no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,振り返るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbものだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
nin hadaredemo 、 aru koukai no kimochi wo daki nagara kodomojidai wo furikaeru monodato omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this tooth has to have a filling.

he wrote it down lest he should forget it.

if he is innocent, it follows that his wife is guilty.

it has become common practise to employ foreigners working abroad from asian countries as maids.

they passed an uneasy night.

stop talking when the teacher comes in.

it's about time you got the tea ready.

they hated tom.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he is a good speaker of english." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: und dann??
0 seconds ago
How to say "i often call, but seldom write a letter." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él falta a clase a menudo. en japonés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice usar solo en caso de emergencia. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie