How to say so many men, so many minds. in Japanese

1)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれぞれそれぞれ(sorezore) (n-t) each/every/either/respectively/severally、(、) Japanese comma意見意見(iken) (n,vs,adj-no) opinion/view/commentが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and違う違う(chigau) (v5u,vi) to differ/to be different/to run counter to/to change。(。) Japanese period "."    
nin hasorezore 、 iken ga chigau 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh皆(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything違う違う(chigau) (v5u,vi) to differ/to be different/to run counter to/to change。(。) Japanese period "."    
nin no kokoroha mina chigau 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this is a very important point.

he introduced the problem of education into the conversation.

strictly speaking, the theory is not correct.

technology will make a lot of progress in the nineties.

children have problems that their parents don't understand.

it has been raining on and off since morning.

everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.

bicycles are tools for urban sustainability.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: wie viel kostet es??
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: zuwiderhandelnde werden strafrechtlich verfolgt.?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: die beiden länder vereinbarten ein abkommen.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice "¿puedo hablar por teléfono?" "sí, por favor." en alemán?
1 seconds ago
How to say "to simplify" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie