How to say people have worldly passions which lead them into delusions and sufferings. in Japanese

1)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleにはには(niha) (prt) for/in order to、(、) Japanese comma迷い迷い(mayoi) (n) hesitation/bewilderment/doubt/indecision/inability to reach enlightenmentと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question苦(ku) (n) pain/anguish/suffering/distress/anxiety/worry/trouble/difficulty/hardship/duhkhaし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionみのもとであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb煩悩煩悩(bonnou) (n) worldly desires/evil passions/appetites of the flesh/kleshaが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
nin niha 、 mayoi to kurushi minomotodearu bonnou gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom described his new invention to both john and mary.

america is a land of immigrants.

to act toward

rejecting the urging of his physician father to study medicine, hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.

this job is my bread and butter.

strange to say, i dreamed the same dream twice last night.

she'll be pleased to be here tonight.

our guests have arrived.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz isso cheira bem. em francês?
0 seconds ago
How to say "japanese and british people usually wait at a bus stop in a queue." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice todo tiene un límite. en japonés?
0 seconds ago
How to say "it wasn't a very interesting novel." in Hungarian
0 seconds ago
comment dire allemand en en tout cas, je veux le voir.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie