How to say please don't open the train doors until the train has stopped. in Japanese

1)	電車電車(densha) (n) train/electric trainがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and止まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるまno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.扉扉(tobira) (n) door/gate/opening/title pageをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないでないで(naide) (conj,aux) without doing .../used in sentence-final position as an indirect prohibitionくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "."
	densha ga toma rumade tobira wo hirake naidekudasai 。
0 0	Translation by mookeee

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

he felt in his pocket for his wallet.

the committee was split over the project.

the cold spell slowed the growth of the rice plants.

if it's a request from you, i'm hardly likely to be able to turn you down flat.

what do you want to do after you finish college?

the other girls are jealous of lily because she is extremely pretty.

what? a little soup and celery is all i get? i'm not a zen monk. i can't survive on an austerity diet like this.

he is what is called a walking encyclopedia.

Recently viewed pages
page	time
How to say "i decided to go." in Japanese	0 seconds ago
Kiel oni diras "ju pli vi aĝiĝas des pli malfaciliĝas lerni novan lingvon." francaj	0 seconds ago
彼はテキサスかどこかその辺の出身だった。の英語	0 seconds ago
İngilizce bu benim kedim. nasil derim.	0 seconds ago
Kiel oni diras "se la aŭto paneas, ni piediru." francaj	0 seconds ago