How to say one who is not willing to learn is not worth teaching. in Japanese

1)進んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.学ぼno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the monthsするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question無い無い(nai) (adj-i) nonexistent/not being/unpossessed/unowned/not had/unique/indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility/ not .../to not be.../to have not ...者(mono) (n,suf) someone of that nature/someone doing that workにはには(niha) (prt) for/in order to教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineる(ru) (n) exile甲斐甲斐(kai) (n) effect/result/worth/use/availが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
susun de manabo utosuru kino nai mono niha oshie ru kai ganai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)学ぶ学ぶ(manabu) (v5b) to study/to learn/to take lessons in気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix者(mono) (n,suf) someone of that nature/someone doing that workにはには(niha) (prt) for/in order to教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineる(ru) (n) exileだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountain無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
manabu kino nai mono niha oshie rudake muda da 。
0
0
Translation by bunbuku
3)学ぶ学ぶ(manabu) (v5b) to study/to learn/to take lessons in気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix者(mono) (n,suf) someone of that nature/someone doing that workにはには(niha) (prt) for/in order to、(、) Japanese comma教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineる(ru) (n) exileだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountain無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative    
manabu kino nai mono niha 、 oshie rudake muda da
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
war arouses the animal in man.

the thunderbolt is likely to fall any minute

who did you meet there?

they do not usually live with their children.

she has a bottle of milk every morning.

what happened to her this morning?

come to think of it ...

in all my travels i've never seen a more beautiful mountain than everest.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i don't like living in the country." in Hebrew word
1 seconds ago
jak można powiedzieć po raz pierwszy zagrała w sztuce. w angielski?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Дай мне книгу." на немецкий
1 seconds ago
How to say "i'm glad i stopped eating that much." in Esperanto
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich hänge gerade ein portrait meiner großmutter auf.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie