How to say god made the country and man made the town. in Japanese

1)神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh田園田園(den en) (n,adj-no) country/rural districts/cultivated land/fieldsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,作り作り(tsukuri) (n) making/producing/manufacturing/building/construction/make/structure/appearance/build/sashimi/forced、(、) Japanese comma人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh都会都会(tokai) (n,adj-no) cityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,作ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kami ha den en wo tsukuri 、 nin ha tokai wo tsukutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
empty stomach

he shut the door and went upstairs.

in 1853, perry asked japan to open the door to america.

they believe that the soul is immortal.

which train takes us to kamakura?

the diamond was set in a gold ring.

there isn't any hope of his success.

tom always makes fun of john because of his dialect.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "public opinion polls are barometers of confidence in the government." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Запишите передачу на плёнку." на английский
0 seconds ago
İngilizce ben utançla kızardım. nasil derim.
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi ornamis la salonon." francaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice hay un teléfono en mi habitación. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie