How to say god never forgets even a small kindness. in Japanese

1)神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no wayお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なりませんなりません(narimasen) (exp) cannot help/cannot resist/cannot bear not to/must not .../should not .../must .../have to .../ought to ....。(。) Japanese period "."    
kami ha chiisa na shinsetsu demo kesshite o wasure ninarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.

the dance had already started when i got there.

he accumulated a tremendous fortune during the post war.

tom doesn't listen to me.

where are your credit cards?

there is a low hill near the sea.

please come over if you have time.

the whole is greater than the sum of its parts.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en il est le président du comité.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice sí, ella solía ser una niña muy tímida. en japonés?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: alexander geht regelmäßig zum supermarkt.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Молекула воды состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода." на итальянский
1 seconds ago
Hogy mondod: "Meglepő, hogy mennyi boldogtalan házasság van." eszperantó?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie