How to say it was raining hard, but she insisted on going for a drive. in Japanese

1)雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and激しくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb降ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはどうはどう(hadou) (n) military ruleしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiドライブドライブ(doraibu) (n) drive/trip by car/driving/to drive/to go on a trip by car/to drive/to drive/to propelに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationといってといって(toitte) (exp) however/because/asno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
ame ga hageshiku futte itanoni 、 kanojo hadoushitemo doraibu ni iku toitte kika nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the train roared through the tunnel.

i jumped into the water as in a trance.

mr tanaka is not at his desk right now.

he will lose his temper at the news.

in the first place, no harm will come to us even if we try.

he is practically dead.

the committee welcomed her with acclamation as chairperson.

i majored in chemistry at the university.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice l'acqua è composta di ossigeno e idrogeno. in inglese?
0 seconds ago
How to say "how far can you stick your finger up your nose?" in Esperanto
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿qué te parece ir al cine esta noche? en japonés?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: könntest du mir einige sätze übersetzen??
0 seconds ago
僕らはいつ食事ができるのかな。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie