|
How to say the picnic was held in the gym on account of the rain. in Japanese
| 1) | 雨雨(ame) (n) rainがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and降ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbためため(tame) (n) the same/peer、、(、) Japanese commaピクニックピクニック(pikunikku) (n) picnicはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh体育館体育館(taiikukan) (n) gymnasiumでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.開no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | ame ga futta tame 、 pikunikku ha taiikukan de hiraka reta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 雨雨(ame) (n) rainのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer、、(、) Japanese commaピクニックピクニック(pikunikku) (n) picnicはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh体育館体育館(taiikukan) (n) gymnasiumでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.行行(gyou) (n) line/row/verse/carya/samskara/running scriptわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| ame notame 、 pikunikku ha taiikukan de okonawa reta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i've done my duty." in Arabic | 0 seconds ago |
| comment dire allemand en attends une minute, s'il te plait. je vais voir s'il est à l'intérieur.? | 1 seconds ago |
| 私たちはパンと米で暮らしています。の英語 | 1 seconds ago |
| İngilizce satışlar bu yıl iki katına çıkmalıdır. nasil derim. | 1 seconds ago |
| comment dire russe en je ne veux pas en parler.? | 1 seconds ago |
