How to say i have never seen a rugby match as exciting as yesterday's match. in Japanese
1)
昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question試合試合(shiai) (ateji) match/game/bout/contestほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limitスリリングスリリング(suriringu) (adj-na,n) thrillingなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionラグビーラグビー(ragubi) (n) rugbyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question試合試合(shiai) (ateji) match/game/bout/contestはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh見た見た(mita) past form of "to see"ことがないことがない(kotoganai) (exp,adj-i) has never occurred/to have never done/such a thing has not happened/never happens/there is never a time when。。(。) Japanese period "."
