How to say don't complicate the problem by raising new issues. in Japanese

1)新た新た(arata) (adj-na,n) new/fresh/novel/newly/freshly/re-な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition問題問題(mondai) (n) problem/questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ち出し持ち出し(mochidashi) (n) an item carried out/provide moneyてそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,複雑複雑(fukuzatsu) (adj-na) complex/complicated/mixedに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
arata na mondai wo mochidashi tesono mondai wo fukuzatsu nisuruna 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i walked in the woods by myself.

the general opinion is against the war.

i've got a feeling that something is about to happen.

you had better talk as clearly as you can.

have you gotten used to japanese food yet?

by next month he will have been learning how to play the violin for five years.

all of his friends thought that he was happy.

he is a real wheeler-dealer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice i miei genitori sono tutti e due morti. in inglese?
0 seconds ago
comment dire espéranto en réveille-moi à sept heures.?
1 seconds ago
その赤ちゃんはまだ歩けない。の英語
1 seconds ago
comment dire japonais en pourquoi cet homme politique tente-t-il d'étouffer l'opinion de la majorité ??
1 seconds ago
come si dice È una persona molto interessante. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie