How to say plans for a new trade zone are still on the drawing board. in Japanese

1)新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.貿易貿易(boueki) (n,vs) trade区域区域(kuiki) (n) limits/boundary/domain/zone/sphere/territory/areaの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまだまだ(mada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with実施実施(jisshi) (n,vs) enforcement/implementation/putting into practice/carrying out/operation/working/enactmentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question段階段階(dankai) (n) stairs/stairs at the front of a noh stageに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
atarashi i boueki kuiki no keikaku hamada jisshi no dankai niarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you look as though nothing has happened to you.

he struck me in the face with his fist.

he was aware of a sharp pain.

not be concerned about at all

i am not used to hard work.

the tall guy smoking a cigar over there is a famous director.

i will be in london by this time tomorrow.

he passes for a learned man in our community.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice ha comprato un aspirapolvere al supermercato. in inglese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Это повреждено?" на английский
0 seconds ago
comment dire espéranto en elle n'est pas étudiante.?
0 seconds ago
jak można powiedzieć przepraszam, ale nie mam zegarka. w japoński?
0 seconds ago
How to say "you two are really kind." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie