How to say discretion is the better part of valor. in Japanese

1)用心用心(youjin) (n,vs) care/precaution/guarding/caution深さ深さ(fukasa) (n) depth/profundityは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh勇気勇気(yuuki) (n) courage/bravery/valour/valor/nerve/boldnessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question大半大半(taihan) (n) majority/mostly/generallyであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
youjin fukasa ha yuuki no taihan dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)用心用心(youjin) (n,vs) care/precaution/guarding/cautionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh勇気勇気(yuuki) (n) courage/bravery/valour/valor/nerve/boldnessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question大半大半(taihan) (n) majority/mostly/generally。(。) Japanese period "."    
youjin ha yuuki no taihan 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)慎重慎重(shinchou) (adj-na,n) careful/cautious/prudent/discreet/deliberateは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh勇気勇気(yuuki) (n) courage/bravery/valour/valor/nerve/boldnessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question大半大半(taihan) (n) majority/mostly/generallyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,占めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
shinchou ha yuuki no taihan wo shime ru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
whenever i hear that song, i remember my youth.

she'll do it as a matter of course.

you should learn to restrain yourself.

there isn't any milk left.

he is an honor to our country.

please address your mail clearly and correctly.

she really takes after her mother.

even smart folks become absent-minded at times.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom yalnız durdu. nasil derim.
2 seconds ago
Esperanto o şımarık bir çocuk. nasil derim.
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Цветок погиб из-за недостатка влаги." на вьетнамский
3 seconds ago
How to say "we ran over the budget by two thousand yen." in Esperanto
5 seconds ago
İngilizce henüz emin değilim fakat sanırım bir öğretmen olacağım. nasil derim.
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie