How to say it began to rain, so he need not have watered the lawn. in Japanese

1)雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and降り降り(ori) (n) giving up on winning a hand and discarding only safe tiles出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."だからだから(dakara) (conj,n) so/therefore彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh芝生芝生(shibafu) (n,adj-no) lawnに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やるまでもなかったのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ame ga ori dashi ta 。 dakara kareha shibafu ni mizu woyarumademonakattanoda 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and降り降り(ori) (n) giving up on winning a hand and discarding only safe tiles出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manただからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh芝生芝生(shibafu) (n,adj-no) lawnに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やるまでもなかったのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
ame ga ori dashi tadakara kareha shibafu ni mizu woyarumademonakattanoda
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer.

would you please sort out all the white clothes from the wash?

the conclusion reached by a study is "people who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."

she has a lot of history books.

it's cold. it was foolish of you not to bring your coat.

i wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.

i want to do something that i can't do if i'm not pressed for time.

it's to your advantage, learn everything you can

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en c'est là qu'on commence à s'amuser.?
0 seconds ago
How to say "she married a musician." in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'schrijf uw naam in hoofdletters.' in Spaans?
0 seconds ago
?אנגלית "איש לא ימלט ממוות."איך אומר
0 seconds ago
How to say "tom wouldn't remember me." in Polish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie