How to say believe it or not, a monster emerged from the bush. in Japanese

1)信じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてもらえないだろうけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma茂み茂み(shigemi) (n) thicket/coppice/brushwoodの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since怪獣怪獣(kaijuu) (n) monsterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and現れ現れ(araware) (n) embodiment/manifestation/materialization/materialisation/expression/indicationたのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shinji temoraenaidaroukedo 、 shigemi no naka kara kaijuu ga araware tanoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.

if it had not been for your help, i might have failed.

will you put a dot before the names of the successful students?

she was heard to cry.

tajima ... can't you talk a little bit more genteelly?

what a wonderful invention!

i caught on to what the teacher was explaining.

robert comes to visit me every now and then.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Ez az óra drága." angol?
1 seconds ago
İngilizce akşam yemeğinden sonra tv izleyebilirsiniz. nasil derim.
1 seconds ago
come si dice sulla riva sbocciarono tanti fiori. in Cinese (Mandarino)?
1 seconds ago
Hogy mondod: "Ma reggel hat óra óta dolgozom." eszperantó?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉi-foje mi pardonas la aferon." Nederlanda
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie