How to say lack of food had left him weak and exhausted. in Japanese

1)食べ物食べ物(tabemono) (n) foodが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh体(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and弱くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb疲れ疲れ(tsukare) (n) tiredness/fatigueきったままno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
tabemono ganakattanode 、 kareha karada ga yowaku tsukare kittamamadatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
who told you the news?

my puppy died, and i'm terribly upset.

can you help look after the kids?

i hope he will come.

his decision to retire surprised all of us.

one should not make fun of others.

it is true that he goes abroad every year.

it crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice io ho letto proprio ogni libro in questa biblioteca. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich schaffe es nicht allein.?
0 seconds ago
jak można powiedzieć rozdaj nam karty. w angielski?
0 seconds ago
comment dire Chinois (cantonais) en je meurs de soif.?
0 seconds ago
come si dice avete un cantante preferito? in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie