How to say the situation got out of the government's control. in Japanese

1)情勢情勢(jousei) (n) state of things/state of affairs/condition/situation/circumstancesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh政府政府(seifu) (n) government/administrationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question力(chikara) (n) force/strength/might/vigour/energy/capability/ability/proficiency/capacity/faculty/efficacy/effect/effort/endeavours/exertions/power/authority/influence/good offices/agency/support/help/aid/assistance/stress/emphasis/means/resourcesで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうにもならなくなったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
jousei ha seifu no chikara dehadounimonaranakunatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i went for a walk to try to sober up.

diamond is essentially hard.

religious education is prohibited at a public school.

he is thinking it over.

good morning, haruki your hair looks like you just got out of bed

the words of the year 2010 in denmark are "ash cloud", "peripheral denmark", "vuvuzela" and "wikileaks".

humpty dumpty sat on a wall humpty dumpty had a great fall all the king's horses and all the king's men couldn't put humpty dumpty together again

asymmetric digital subscriber line

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire vietnamien en edison inventa l'ampoule électrique.?
0 seconds ago
?הולנדי "ניסיתי לפתור את הבעיה אבל לא הצלחתי."איך אומר
1 seconds ago
comment dire Anglais en il feignit l'indifférence envers la fille.?
1 seconds ago
How to say "will you help me translate?" in Japanese
1 seconds ago
How to say "i'm a photographer." in Vietnamese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie