How to say knowledge without common sense counts for nothing. in Japanese

1)常識常識(joushiki) (n) common sense/good sense/common knowledge/general knowledge/common practice/accepted practice/social etiquetteを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,伴(han) (n,vs) companion/follower/attendant/retinueわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix知識知識(chishiki) (n) knowledge/informationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何の何の(nanno) (adj-pn) which/what役(yaku) (n) war/campaign/battle/unpaid workに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again立たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
joushiki wo tomonawa nai chishiki ha nanno yakuni mo tata nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)常識常識(joushiki) (n) common sense/good sense/common knowledge/general knowledge/common practice/accepted practice/social etiquetteを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知識知識(chishiki) (n) knowledge/informationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何の何の(nanno) (adj-pn) which/what役(yaku) (n) war/campaign/battle/unpaid workに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again立たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
joushiki wo chishiki ha nanno yakuni mo tata nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the gum adhered to the sole of the shoe.

he looks young for his age.

pride goes before a fall.

he looked her right in the eye.

i have pretty much forgotten the emphatic constructions.

he was pale with fatigue after his sleepless night.

we have to bring our teaching methods up to date.

what do you think is the best film that you have seen this year?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私たちは彼らを静かにさせておいた。の英語
0 seconds ago
comment dire russe en mes parents le savent.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿todavía tienes problemas con física? en Inglés?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wenn der berg nicht zum propheten kommen will, dann muss der prophet zum berg gehen.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я чувствую, что сейчас упаду в обморок." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie