How to say the numerical values shown above derive from hobson's simulation. in Japanese

1)上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.示し示し(shimeshi) (n) discipline/revelationた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative数値数値(suuchi) (n) numerical value/numerics/readingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighホブソンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionシミュレーションシミュレーション(shimyureshon) (n,vs) simulationによるによる(niyoru) (exp,v5r) by means of/due to/because of/according to結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruitであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
ueni shimeshi ta suuchi ha hobuson no shimyureshon niyoru kekka dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this watch is ten minutes fast.

i'll go ask tom.

she was captured trying to steal jewelry.

what's today's plan?

we will have lived in kyoto for eight years next march.

nagoya is a city which is famous for its castle.

i did not notice how glad she was.

with one accord the audience stood up and applauded.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Gratulálok az előléptetésedhez!" angol?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella es descuidada y poco confiable. en japonés?
0 seconds ago
眼中にない。の英語
1 seconds ago
How to say "this is the house where my father was born and brought up." in Russian
1 seconds ago
How to say "i bought it." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie