How to say i'm just an amateur when it comes to art, but i really like this painting. in Japanese

1)美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。error newjap[美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとくすごく気に入りました。] did not equal oldjap[美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。] Splitting については... split to に and ついては saving [に] to rollovers[0][1] Splitting なのですが... split to なのです and が saving [なのです] to rollovers[0][6] Splitting はなんとなくすごく... split to は and なんとなくすごく saving [は] to rollovers[0][11] Splitting なんとなくすごく... split to な and んとくすごく saving [な] to rollovers[0][12] Splitting んとくすごく... split to んとくすごく and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
bijutsu nitsuiteha mattaku no mongaikan nanodesuga 、 kono e hanantonakusugoku kiniiri mashita 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
drive the nail into the board.

whatever you need to talk about, if i will do, i'll answer with loving care.

weekdays monday through friday, from 9 a.m. to 5 p.m.

i bought a camera with its accessories.

she poured tea for me.

i want an orange juice or something.

my brother is a good skater.

she hates him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce bütün çocuklar elma sevmezler. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "reason? what you're looking for is a pretext, isn't it?" in Japanese
1 seconds ago
你怎麼用英语說“入乡随俗。”?
2 seconds ago
İngilizce tom'un ayağını kırdığı günü hatırlıyorum. nasil derim.
2 seconds ago
comment dire espéranto en je veux m'assurer que vous êtes celles que vous dites être.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie