How to say a little learning is a dangerous thing. in Japanese
1)
少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceばかりばかり(bakari) (prt) only/merely/nothing but/no more than/approximately/about/ just/as if to/about to/indicates emphasisのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question学問学問(gakumon) (n,vs) scholarship/study/learningはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionも(prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。。(。) Japanese period "."
