How to say jump out of the frying pan into the fire. in Japanese

1)小(shou) (pref) small/narrow/familiar prefix/slightly/a bit難(nan) (n,n-suf) difficulty/hardships/defectを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andれてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb大(dai) (pref) big/large難(nan) (n,n-suf) difficulty/hardships/defectに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.陥る陥る(ochiiru) (v5r,vi) to fall/to trap/to cave in/to collapse。(。) Japanese period "."    
shou nan wonogarete dai nan ni ochiiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he doesn't realise that he's tone deaf.

my wallet was nowhere to be found

when my husband died, i had a lot of difficulties keeping my chin up.

places known as

it's not what you say, but what you do that counts.

you must not come in contact with him.

he was very fun.

until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
僕はもうこれ以上待てない。の英語
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉirkaŭ la 21a horo kaj 30 germana batalaviadilo kraŝfalis teren proksime de aŭtovojo. La du pilotoj sukcesis esk
1 seconds ago
comment dire espéranto en ma mère s'occupe de préparer le dîner.?
1 seconds ago
come si dice non posso dire che sono desolato. in inglese?
1 seconds ago
How to say "this room does not get much sun." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie