How to say the path winds through the woods. in Japanese

1)小道小道(komichi) (n) path/laneは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh森(mori) (n) forest/shrine groveの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,曲がり曲がり(magari) (n) curvature/warp/bendくねっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
komichi ha mori no naka wo magari kunetteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)小道小道(komichi) (n) path/laneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and曲がり曲がり(magari) (n) curvature/warp/bendくねってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb森(mori) (n) forest/shrine groveの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,通ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
komichi ga magari kunette mori no naka wo tootte iru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the reckless girl climbed the tree regardless of danger.

i know both of the girls.

it is likely to be cold this winter.

either of the two must go.

i have a good many things to do today.

what a big house you have!

he stared at her hand for a moment.

i asked him about the accident.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "don't people tell you you look like audrey hepburn?" in Turkish
0 seconds ago
How to say "what was your problem?" in Turkish
0 seconds ago
comment dire espéranto en ce film vaut le coup d'être vu plus souvent.?
0 seconds ago
How to say "i'm not familiar with that." in Portuguese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Это длится часами." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie