How to say writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science. in Japanese

1)小説家小説家(shousetsuka) (n) novelist/fiction writerや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?詩人詩人(shijin) (n) poetといったといった(toitta) (conj) such ... as/or some such物書き物書き(monokaki) (n) writer/copyistは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma科学科学(kagaku) (n) scienceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question進歩進歩(shinpo) (n,vs) progress/advance/improvement/developmentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question恩恵恩恵(onkei) (n) grace/favor/favour/blessing/benefitを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,あまりうけていないようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shousetsuka ya shijin toitta monokaki ha 、 kagaku no shinpo no onkei woamariuketeinaiyouni omowa reru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
midori sometimes drops consonants.

it stopped snowing an hour ago.

never did i dream that i would take first place in the piano contest.

variety of rich soy sauce

our sales are decreasing.

profession

the wind blew even harder when we reached the top of the hill.

ankara is the capital of turkey.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用中国(广东话)說“桌上有一只橙子。”?
0 seconds ago
How to say "it was before dawn that they got the fire under control." in Japanese
0 seconds ago
How to say "this box is too heavy for me alone to lift." in French
0 seconds ago
come si dice non sono così sicuro che tom abbia ragione. in inglese?
1 seconds ago
How to say "i came back for you." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie