|
How to say i've loved french cakes since elementary school. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionフランスケーキno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh小学校小学校(shougakkou) (n) primary school/elementary school/grade schoolのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi no furansukeki suki ha shougakkou no toki karadesu 。 | |
| Translation by wakatyann630 | ||
| 2) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question仏蘭西仏蘭西(furansu) (ateji) franceケーキケーキ(keki) (n) cake好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh小学校小学校(shougakkou) (n) primary school/elementary school/grade schoolのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceですです(desu) (aux) be/is/are | |||
| watashi no furansu keki suki ha shougakkou no toki karadesu | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 阿蘇山は活火山だ。の英語 | 0 seconds ago |
| hoe zeg je 'ik heb "star wars" twee keer gezien.' in Duits? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ellos se opusieron a la teoría de la evolución de darwin. en japonés? | 0 seconds ago |
| 確かに七十はすぎてる。の英語 | 0 seconds ago |
| İngilizce tom'un nerede olduğunu bilen tek kişi benim. nasil derim. | 1 seconds ago |
