How to say the officer inspired his men to be brave. in Japanese
1)
将校将校(shoukou) (n) commissioned officerはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh部下部下(buka) (n) subordinate personをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,鼓舞鼓舞(kobu) (n,vs) inspiration/encouragementしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then勇気勇気(yuuki) (n) courage/bravery/valour/valor/nerve/boldnessをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
