How to say officers will henceforth wear ties at dinner. in Japanese
1)
将校将校(shoukou) (n) commissioned officerはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今後今後(kongo) (n-adv,n-t) from now on/hereafter夕食夕食(yuushoku) (n) evening meal/dinnerのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question席席(seki) (n) seat/location/place/position/postではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenネクタイネクタイ(nekutai) (n) tie/necktieをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,着用着用(chakuyou) (n,vs) wearing/having onすべしすべし(subeshi) (exp) should do/ought to do。。(。) Japanese period "."
