How to say the general's massive presence awes everyone. in Japanese

1)将軍将軍(shougun) (n) general/shogunの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question堂々堂々(doudou) (adj-t,adv-to) magnificent/grand/impressive/dignified/majestic/imposing/stately/fair/square/open/unashamed/brazen/grandly/boldly/confidently/fairly/squarely/unreservedly/brazenlyとしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb格(kaku) (n,n-suf) status/character/case幅(haba) (n,n-suf,ctr) unit of measurement for cloth breadthは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰(dare) (ok) whoでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do威圧威圧(iatsu) (n) coercion/overpowering/to overpower/to overawe/to dauntされるされる(sareru) (v1) honorific or passive form of the verb "suru"。(。) Japanese period "."    
shougun no doudou toshita kaku haba ha dare demo iatsu sareru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i went to sendai and hurried right back.

he stood on one leg, leaning against the wall.

the cold soon penetrated his quilted jacket.

she was heard to criticize the manager.

do you think that money really matters to me?

he went to america last year to brush up his english.

i saw him playing baseball.

i like english breakfast tea the best.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Ön nagyon jól tudja, hogyan történt a dolog." eszperantó?
0 seconds ago
İngilizce o müzik defalarca dinlemeye değer. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "i had no time to eat." in Italian
0 seconds ago
¿Cómo se dice estaba pensando en otra cosa. en Inglés?
0 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“鱼生活在海里。”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie