How to say recently, tom hasn't been translating my sentences. does he hate me? in Japanese

1)最近最近(saikin) (adj-no,n-adv,n-t) most recent/these days/right now/recently/nowadaysトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question文(bun) (n) figure/designを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,訳(wake) (n) translation/versionし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてくれno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。(。) Japanese period "."嫌(iya) (adj-na,n) disagreeable/detestable/unpleasant/reluctantわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれちゃったのno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition?(?) Japanese question mark    
saikin tomu ga watashi no bun wo yakushi tekurenaino 。 kirawa rechattanokana ?
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i met him at the end of the platform.

the woman speaks as if she were a teacher.

i carelessly allowed the door to stand open.

the plan failed after all.

at night, she gazed at the moon.

she knew neither his address nor his phone number.

all my homework is done.

he is made of money.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom kaçınılmazı kabul etti. nasil derim.
0 seconds ago
Kiel oni diras "ili kontrolis, ĉu la maŝino estas difektita." francaj
0 seconds ago
How to say "i couldn't refuse." in German
0 seconds ago
Esperanto benim bir arabam var. nasil derim.
0 seconds ago
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。のハンガリー語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie