How to say as long as it's not too much of a bother, people like to be nice to other people. in Japanese

1)人間人間(ningen) (n) the worldはねはね(hane) (n) feather/plume/wing/blade、(、) Japanese comma自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and困らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix程度程度(teido) (n,n-adv,n-suf) degree/amount/grade/standard/of the order of内(nai) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma成る成る(naru) (v5r,vi) to become/to get/to grow/to be/to reach/to attain/to result in/to prove to be/to consist of/to be composed of/to succeed/to be complete/to change into/to be exchanged for/to play a role/to be promoted/ to do ...可くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then見た見た(mita) past form of "to see"い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ningen hane 、 jibun ga komara nai teido nai de 、 naru beku nin ni shinsetsu gashite mita imonoda 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the task is of great importance to them.

ski on equally weighted parallel skis

he is too smart not to know it.

that's the man who lives next door.

pardon me, but that is my racket.

let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving wall street while main street suffers.

if you don't have a pen, use a pencil.

his bearing was stiff and military.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o gençken fransızca öğrendi. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce benim birkaç arkadaşım var. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce o, haftada bir kez hastaneye gider. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "there are a lot of books in his room." in Russian
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: zeigst du mir, was du gestern gekauft hast??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie