How to say i've had the flu since monday. right now, my temperature has gone down, but i don't feel completely normal yet. in Japanese

1)月曜日からインフルエンザにかかってました。今は熱も下がったのですが、まだちょっと本調子ではありません。error newjap[月曜日からインフルエンザにかってました。今は熱も下がったのですが、まだちょっと本調子ではありません。] did not equal oldjap[月曜日からインフルエンザにかかってました。今は熱も下がったのですが、まだちょっと本調子ではありません。] Splitting にかかってました... split to に and かかってました saving [に] to rollovers[0][3] Splitting かかってました... split to か and ってました saving [か] to rollovers[0][4] Splitting ってました... split to ってました and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 下が... split to 下 and が saving [下] to rollovers[0][12] Splitting ったのですが... split to ったのです and が Splitting まだちょっと... split to まだちょっと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ではありません... split to で and はありません saving [で] to rollovers[0][21] Splitting はありません... split to は and ありません saving [は] to rollovers[0][22] Splitting ありません... split to ありません and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
getsuyoubi kara infuruenza nikakattemashita 。 ima ha netsu mo saga ttanodesuga 、 madachotto honchoushi dehaarimasen 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
whose is this book?

some students like baseball, and others like soccer.

it's mean of you to talk that way.

there are not enough chairs in the meeting room.

that man is french are you and your sister, too?

khabarovsk is among the largest cities of the russian far east.

the arrow hit the target.

he seems really depressed and lifeless today. i wonder what took the wind out of his sails.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'ik zal een beetje laat aankomen.' in Spaans?
0 seconds ago
¿Cómo se dice la verdad es que no lo sé. en Inglés?
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: es schaut so aus, dass sie eine menge freunde hat.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Mi ne estas politikisto." germanaj
1 seconds ago
Como você diz os ônibus passam a cada vinte minutos. em esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie