How to say you must keep up your guard even after a victory. in Japanese
1)
勝ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb兜兜(kabuto) (n) helmet/headpieceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question緒緒(o) (n) thread end/beginning/clueをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,締め締め(shime) (n) tie up/bind/fastening/tightening/sum/total amount/total/judo choking techniques/last meal eaten when going restaurant hopping/completion/conclusion/rounding off/counter for bundles/counter for faggots/counter for bundles of 2000 sheets ofよよ(yo) (num) four。。(。) Japanese period "."
