|
How to say since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing. in Japanese
| 1) | 女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh職場no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbやや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?地域社会地域社会(chiikishakai) (n) regional communityでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ますますますます(masumasu) (adv) increasingly/more and more/decreasingly/less and less重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,担う担う(ninau) (v5u,vt) to carry on shoulder/to bear/to shoulderようになっているno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma育児育児(ikuji) (n,vs) childcare/nursing/upbringingとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question両方両方(ryouhou) (n,adj-no) both/both sides/both partiesからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceストレスストレス(sutoresu) (n) stressをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,感じ感じ(kanji) (n) feeling/sense/impressionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question数数(kazu) (n) number/amountがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and増増(zou) (n) increaseええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneているといわれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | josei ha shokuba ya chiikishakai demasumasu juuyouna sekinin wo ninau youninatteirunode 、 ikuji to shigoto no ryouhou kara sutoresu wo kanji teiru nin no kazu ga fue teirutoiwareteiru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "she hates him." in Japanese | 0 seconds ago |
| come si dice perché non lo accetti? in inglese? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: er rächte den tod seines vaters.? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он только что возвратился домой." на английский | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: die spiritistischen phänomene beruhen auf dem wirken geistiger wesen, welche einen eigenen wil | 0 seconds ago |
