How to say she attributed her success to luck. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自ら自ら(mizukara) (adv) naturally/as a matter of courseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question成功成功(seikou) (n,vs) success/hitを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,幸運幸運(kouun) (adj-na,n) good luck/fortuneの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionせいにしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha mizukara no seikou wo kouun noseinishita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)女(onna) (ok) woman/female/female lover/girlfriend/mistress/womanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自ら自ら(mizukara) (adv) naturally/as a matter of courseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question成功成功(seikou) (n,vs) success/hitを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,幸運幸運(kouun) (adj-na,n) good luck/fortuneの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionせいにしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
onna ha mizukara no seikou wo kouun noseinishita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what time will we reach akita if we take the 9:30 train?

investigators are running a probe into what caused the crash.

she's by far the tallest girl.

i usually have a light breakfast.

first it thundered, and then it started to rain.

there is a hut below the bridge.

we are going to make up for lost time by taking a short cut.

i ran into mr. yosiyuki at shibuya station.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he is the best among us." in Russian
0 seconds ago
How to say "tom has gotten older and he doesn't go out as often as he used to." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
İngilizce bluzü yıkarım. nasil derim.
0 seconds ago
你怎麼用英语說“我仅仅吃了口面包。”?
0 seconds ago
残念ながら本当の事を言わなくてはなりません。のスペイン語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie