How to say the people followed the dictator like so many sheep. in Japanese

1)民衆民衆(minshuu) (n,adj-no) people/populace/massesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまるでまるで(marude) (adv) quite/entirely/completely/at all/as if/as though/just like羊(hitsuji) (n) sheepのようにのように(noyouni) (adv) like/similar to/as with/in the same way独裁者独裁者(dokusaisha) (n) dictator/despotの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question後に後に(nochini) (adv) later on/subsequently/by and by/after a while従ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
minshuu hamarude hitsuji noyouni dokusaisha no nochini shitagatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)庶民庶民(shomin) (n,adj-no) masses/common peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまるでまるで(marude) (adv) quite/entirely/completely/at all/as if/as though/just like羊(hitsuji) (n) sheepのようにのように(noyouni) (adv) like/similar to/as with/in the same way独裁者独裁者(dokusaisha) (n) dictator/despotの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question後ろ後ろ(ushiro) (n) back/behind/rearに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたがったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shomin hamarude hitsuji noyouni dokusaisha no ushiro nishitagatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
capital investments planned by major japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.

to obey implicitly

that man has many debts.

i ran around the field.

an old man came along.

he might not be happy.

don't lump all these issues together you need to give every single one careful consideration

there are not enough chairs for us to sit on.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice eso explica mucho. en portugués?
0 seconds ago
私は彼の数々の親切が忘れられない。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice estoy muy cansado de trabajar todo el día. en portugués?
1 seconds ago
How to say "the teacher caught the student cheating on the examination." in Spanish
1 seconds ago
¿Cómo se dice mirá aquella casa. en portugués?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie