How to say no heat or cold lasts beyond the equinox. in Japanese

1)暑さ暑さ(atsusa) (n) heat/hotnessも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again寒さ寒さ(samusa) (n) coldnessも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again彼岸彼岸(higan) (n) equinoctial week/buddhist services during the equinoctial week/nirvanaまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely。(。) Japanese period "."    
atsusa mo samusa mo higan made 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mozart was greater than any other composer of his time.

how long have you been pregnant?

he appealed to a higher court against the decision.

my father achieved that and more in four words, which made quoting shakespeare as effective as any business adviser could wish.

water is leaking into my goggles. i don't think they fit right.

i found it difficult to make myself understood.

so what do you suggest?

are there any good movies being shown this week?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "where were you?" in German
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi tre ŝatas filmojn." francaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "Nia patro laboras. Li ne estu ĝenata." rusa
1 seconds ago
僕はふと足を止めた。のドイツ語
1 seconds ago
How to say "this sentence may be interpreted another way." in French
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie