How to say hot tears ran down her cheeks. in Japanese

1)熱い熱い(atsui) (adj-i) hot涙(namida) (ok) tear/tears/lachrymal secretion/sympathyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionほほほほ(hoho) (n) cheekを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,伝(den) (n) intermediary/influence/good offices/connections/someone to trust/go-between/pullわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
atsui namida ga kanojo nohohowo tsutawa tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i will give you a notebook.

the japanese eat rice at least once a day.

i owe it all to you.

he couldn't do even simple arithmetic.

the dew evaporated when the sun rose.

why are some translations in grey?

if god did not exist, we'd have to invent him.

i'm available.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ŝi ne parolas la anglan hejme." germanaj
2 seconds ago
comment dire espéranto en je ne leur conseille pas d'acheter cette voiture.?
2 seconds ago
comment dire espagnol en le train arrive à midi.?
2 seconds ago
How to say "please feel free to ask me questions." in Japanese
3 seconds ago
İngilizce tom'un mary'yi çamaşırlarını onun için yıkaması konusunda ikna edebilmesi mümkündür. nasil derim.
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie