How to say when the early protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to god and heaven. in Japanese

1)初期初期(shoki) (n,adj-no) early/initial stage/initialの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question新(shin) (pref) new教徒教徒(kyouto) (n) believer/adherentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question移民移民(imin) (n,vs,adj-no) emigration/immigration/emigrant/immigrantたちがこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.やってきたときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh労働労働(roudou) (n,vs,adj-no) manual labor/manual labour/toil/work/labour partyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question天国天国(tengoku) (n,adj-no) paradise/heaven/kingdom of heavenに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.通じ通じ(tsuuji) (n) understanding/bowel movement/evacuationる(ru) (n) exile道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...だというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきたきた(kita) (n) north/north wind。(。) Japanese period "."    
shoki no shin kyouto no imin tachigakono kuni niyattekitatoki 、 karera ha roudou ha kami to tengoku ni tsuuji ru michi datoiu kangae wo motte kita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i know her by name.

a politician must always be able to account for money he receives.

how can i get to heaven?

we elected her chairperson.

that man is a man content with his fate.

do you have volume discount? if so, please send details.

divide the candies among you.

where in turkey do you live?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
また別の人にとってはそれはいろいろな可能性を心に描くことでもある。の英語
1 seconds ago
私の伯父は18歳で船乗りになった。の英語
1 seconds ago
オレンジよりもリンゴが好きだ。のフランス語
1 seconds ago
comment dire russe en tom vérifia que toutes les portes étaient verrouillées avant d'aller dormir.?
2 seconds ago
How to say "this class is made up of thirty-five pupils." in Spanish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie