|
How to say in the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south. in Japanese
| 1) | 春春(haru) (n-adv,n-t) spring/springtime/new year/prime/adolescence/puberty/sexualityがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/comingとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh長くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなりなり(nari) (prt) or something/for instance .../... or .../as soon as/right after/while still/with previous state still in effect暖か暖か(atataka) (adj-na) warm/mild/genialくなりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantい(prt) strengthens a question, assertion, etc.おうち(n) your home/your group/their homeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh南南(minami) (n) southのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question国国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since最初最初(saisho) (adj-no,n-adv,n-t) beginning/outset/first/onsetのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鳥鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and帰ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくるくる(kuru) (v5r,vt) to reel/to wind/to spin/to turn/to flip through/to leaf through/to consult/to refer to/to count/to open one-by-one/to close one-by-oneのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,待ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |||
 | haru ga kuru to nichi ha nagaku nari atataka kunari 、 chiisa iouchiha minami no kuni kara saisho no tori ga kaette kurunowo matte imashita 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ?אספרנטו "השמיים קדרו והלכו."איך אומר | 0 seconds ago |
| ?אספרנטו "אני לא רוצה להיות יותר מדי אישי."איך אומר | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: „tom ist dreißig jahre alt.“ — „er ist doch nicht wirklich so alt, oder?“? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice tom la convenció a mary de que john era inocente. en Inglés? | 1 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“我们处理掉了他们家的老鼠。”？ | 1 seconds ago |
