How to say the rain came down in earnest. in Japanese
1)
雨雨(ame) (n) rainはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.降り降り(ori) (n) giving up on winning a hand and discarding only safe tilesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
