How to say my uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him. in Japanese

1)叔父叔父(oji) (n) uncleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大(dai) (pref) big/largeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question愛煙家愛煙家(aienka) (n) heavy smoker/habitual smoker/person who loves smoking/tobacco loverですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regardingタバコタバコ(tabako) (n) tobacco/cigarettesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh欠く欠く(kaku) (v5k,vt) to chip/to nick/to break/to crack/to lackことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
oji ha dai no aienka desu 。 kare nitotte tabako ha kaku kotogadekinai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)叔父叔父(oji) (n) uncleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大(dai) (pref) big/largeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question愛煙家愛煙家(aienka) (n) heavy smoker/habitual smoker/person who loves smoking/tobacco loverですです(desu) (aux) be/is/are彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regardingタバコタバコ(tabako) (n) tobacco/cigarettesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh欠く欠く(kaku) (v5k,vt) to chip/to nick/to break/to crack/to lackことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix    
oji ha dai no aienka desu kare nitotte tabako ha kaku kotogadekinai
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she took no pleasure in eating or drinking.

the new suit is selling well among young men.

old age has undermined her memory.

i don't remember when i first met him.

are you going to learn english?

tom seemed to be looking for something.

how did you come by such a big sum of money?

would it be better to start early?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "li diris, ke li tuj veturus al ŝi, se ŝi estus malsana." francaj
1 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en j'ai des vertiges dès que je me lève.?
1 seconds ago
wie kann man in Türkisch sagen: der deckel ist zu.?
1 seconds ago
How to say "i was on the alert for a fugitive criminal." in French
1 seconds ago
How to say "i made a lot of mistakes." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie